Thought of you make my heart beat fast
一想到你 我的心便悸动不已
Too soon and I'm way too attached
太快沉沦 我过分投入
You the best that I ever had
你是我生命中最美的馈赠
This the first time I hope it lasts
第一次祈愿 这份感情永驻
Kind of face that you can't unsee
你的脸庞 让我过目难忘
Kind of love that you can't just leave
深情缠绕 叫人难以离场
**** me up, got me up past three
思绪翻涌 伴我辗转至凌晨
But I love when it's just for me
偏又沉醉 这独属我的时分
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
她说道 “幸会相遇相知”
And left me at the Hotel California
却留我在那加州旅馆
Don't know what it means, guess I'm a goner
不解其意 或许我已无可救药
Lost you in the waves, I'm underwater
你消失在浪潮深处 而我坠落在水底
Lost you in the waves, I'm underwater
浪涛卷走你的踪迹 留我在水下窒息
Thought of you make my heart beat fast
一想到你 我的心便悸动不已
Too soon and I'm way too attached
太快沉沦 我过分投入
You the best that I ever had
你是我生命中最美的馈赠
This the first time I hope that it lasts
第一次祈愿 这份感情永驻
Just when I think she's right where I want her
正当我以为她近在咫尺
Then she goes like a wave to the water
她却如浪入海 转瞬即逝
Then ooh
后来 ooh
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
她说道 “幸会相遇相知”
And left me at the Hotel California
却留我在那加州旅馆
Don't know what it means, guess I'm a goner
不解其意 或许我已无可救药
Lost you in the waves, I'm underwater
你消失在浪潮深处 而我坠落在水底
Lost you in the waves, I'm underwater
浪涛卷走你的踪迹 留我在水下窒息
Lost you in the waves, I'm underwater
你消失在浪潮深处 而我坠落在水底
查看歌词解读